En congé de maternité, Violette fait la connaissance de Florence, sa voisine, qui est en arrêt de travail à cause d'un épuisement professionnel. En couple avec un conjoint absent, distant ou carrément infidèle, les deux femmes décident de briser la monotonie du quotidien et de prendre en main leur propre plaisir. La pièce pose indirectement une question qui ne laisse personne indifférent : la délinquance serait-elle un moyen d'accéder au bonheur et à la liberté?

Cette relecture du film coquin de Claude Fournier et Marie-José Raymond, sorti en 1970 et devenu un classique du cinéma québécois, jette un éclairage nouveau sur un sujet qui ne se démode pas : l'émancipation sexuelle des femmes. Catherine Léger propose une adaptation de la comédie érotique en mettant en lumière le double standard qui s'applique aux femmes décidant de vivre librement leur sexualité.